# 更新服务器

{% hint style="success" %}
对应的[官方文档地址](https://bitwarden.com/help/article/updating-on-premise/)
{% endhint %}

{% hint style="success" %}
自托管服务器的发布会比云端服务器的发布滞后几天。请注意，[系统管理员门户](/docs/self-hosting/system-administrator-portal.md)可能会在自托管服务器的更新可用**之前**报告有可用更新。

此外，请查看 Bitwarden [软件发布支持](/docs/security/software-development/software-release-support.md#bitwarden-server)文档。
{% endhint %}

**将您的自托管 Bitwarden 实例保持为最新版本非常重要**。更新可能包括对 Bitwarden 实例的安全性很重要的修复，包括针对任何漏洞的补丁。存储在 Bitwarden 密码库中的数据（包括密码）应被视为关键数据，因此应使用最新软件进行保护。

此外，新版本的客户端应用程序可能不支持较早版本的自托管实例。

您可以通过导航至[此存储库](https://github.com/bitwarden/self-host)，然后选择 **Watch** → **Custom** → **Releases** 来订阅自托管服务器发布的电子邮件通知。

{% hint style="danger" %}
我们强烈建议您在更新自托管实例之前备份数据。更多信息，请参阅[备份您的托管数据](/docs/self-hosting/backup-server-data.md)。
{% endhint %}

如果您运行的是标准安装，请使用与安装 Bitwarden 相同的 Bash（Linux 或 macOS）或 Powershell（Windows）脚本（`bitwarden.sh`）来更新 Bitwarden 实例。按顺序运行以下命令：

<img src="/files/-M2lmhr5ffWYeEG74jXf" alt="" data-size="line"><img src="/files/-M2lmd9QDMlX1Sn3aHOo" alt="" data-size="line"> Bash

```bash
./bitwarden.sh updateself
./bitwarden.sh update
```

<img src="/files/-M2lmjhiYHSJ5-sYyb6Z" alt="" data-size="line"> PowerShell

```powershell
.\bitwarden.ps1 -updateself
.\bitwarden.ps1 -update
```

## 更新离线部署 <a href="#update-offline-deployment" id="update-offline-deployment"></a>

如果您运行的是[手动安装](/docs/self-hosting/deploy-and-configure/docker/linux-standard-deployment-1.md#update-your-server)或[离线 Linux](/docs/self-hosting/deploy-and-configure/docker/linux-offline-deployment.md#update-your-server) 或[离线 Windows](/docs/self-hosting/deploy-and-configure/docker/windows-offline-deployment.md#update-your-server) 安装，请按照链接文章中的步骤操作。

现在，您的 Bitwarden 安装应该已经完全更新并开始运行了。


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://help.ppgg.in/docs/self-hosting/update-a-server.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.